Vertaling van verdienen

Inhoud:

Duits
Spaans
verdienen {ww.}
ganar
percibir
merecer

wir verdienen
sie verdienen

nosotros ganamos
ellos/ellas ganan
» meer vervoegingen van ganar

Sie wollten Geld verdienen.
Ellos querían ganar dinero.
Ich möchte mehr Geld verdienen.
Quisiera ganar más dinero.
verdienen {ww.}
merecer

wir verdienen
sie verdienen

nosotros merecemos
ellos/ellas merecen
» meer vervoegingen van merecer

erringen, gewinnen, verdienen, erwerben, einnehmen {ww.}
ganar

wir verdienen
sie verdienen

nosotros ganamos
ellos/ellas ganan
» meer vervoegingen van ganar

Wir müssen gewinnen.
Necesitamos ganar.
Wie viel Geld wollen Sie verdienen?
¿Cuánto dinero quieres ganar?


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Spaans

Sie wollten Geld verdienen.

Ellos querían ganar dinero.

Ich möchte mehr Geld verdienen.

Quisiera ganar más dinero.

Vertrauen muss man sich verdienen.

La confianza se gana.

Geld verdienen ist seine Religion.

Hacer dinero es su religión.

Wie viel Geld wollen Sie verdienen?

¿Cuánto dinero quieres ganar?

Die beiden verspürten das dringende Bedürfnis, einen Lebensunterhalt zu verdienen.

Los dos sentían la apremiante necesidad de ganarse la vida.

Bleibt nicht im Bett, sofern ihr nicht im Bett Geld verdienen könnt.

No te quedes en la cama a menos que puedas ganar dinero en ella.

Es ist wundervoll in Amerika zu sein, wenn man hier ist, um Geld zu verdienen.

América es un lugar encantador para vivir, si estás aquí para ganar dinero.

Ich würde lieber arm sein, als auf unehrliche Art Geld zu verdienen.

Preferiría ser pobre a ganar dinero deshonestamente.

Ich bin das Fliegende Spaghettimonster. Du sollst vor Mir nichts mit anderen Monstern haben. (Hinterher ist OK; schütz dich einfach.) Das einzige Monster, das Großschreibung verdient, bin Ich! Andere Monster sind falsche Monster und verdienen keine Großschreibung.

Soy el Monstruo del Espagueti Volante. No adorarás a otros monstruos antes que a Mí. (Después está bien, sólo usa protección). ¡El único monstruo que merece ir con mayúscula soy Yo! Los otros monstruos son monstruos falsos, que no merecen ir con mayúscula.


Gerelateerd aan verdienen

erringen - gewinnen - erwerben - einnehmen