Vertaling van wohl

Inhoud:

Duits
Spaans
wohl {bw.}
probablemente
allerdings, bestimmt, freilich, gewiß, wohl, sicher, sicherlich {bw.}
ciertamente
wahrscheinlich, wohl {bw.}
probablemente
also, daher, denn, doch, folglich, jedoch, somit, wohl {bw.}
pues
luego
por lo tanto
möglicherweise, vielleicht, wohl, möglich {bw.}
tal vez
quizá
allerdings, freilich, immerhin, ja, ja doch, wohl, zwar {bw.}
en verdad
ciertamente


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Spaans

Leb wohl!

¡Chau!

Es stimmt wohl.

Debe de ser verdad.

Sie hat wohl gelogen.

Ella debe de haber dicho mentiras.

Ich fühle mich jetzt wohl.

Ya me siento bien.

Bob hatte wohl einen Unfall.

Bob debe haber tenido un accidente.

Du beliebst wohl zu scherzen!

¡Tienes que estar bromeando!

Sie warten wohl auf dich.

Deben de estar esperándote.

Ich fühle mich nicht wohl.

No me siento bien.

Andy muss wohl sehr lange geübt haben.

Andy ha de haber practicado mucho.

Ich hätte dir wohl nichts erzählen dürfen.

No debería haberte contado nada.

Wer hat hier wohl die Goldbarren vergraben?

¿Quién enterró los lingotes de oro aquí?

Das soll wohl ein Witz sein.

¡No puedes estar hablando en serio!

Ich fühle mich unter Fremden recht wohl.

Me siento bastante a gusto entre desconocidos.

Er hat zum Wohl der Gesellschaft beigetragen.

Él contribuyó al bien común.

Sie werden wohl einen Unfall gehabt haben.

Deben haber tenido un accidente.