Vertaling van Dokument

Inhoud:

Duits

Frans

Dokument [o] (das ~), Urkunde [v] (die ~), Beweisstück [o] (das ~), Unterlage [v] (die ~), Papier [o] (das ~) {zn.}

document [m] (le ~)

Er las das Dokument laut vor.

Il lut le document à haute voix.

Können Sie bitte dieses Dokument unterzeichnen?

Pouvez-vous signer ce document s'il vous plaît ?

Akt [m] (der ~), Akte [v] (die ~), Aufzug [m] (der ~), Schriftstück [o] (das ~), Dokument [o] (das ~), Urkunde [v] (die ~) {zn.}

document  [m] (le ~)
acte  [m] (l' ~)
pièce  [v] (la ~)

Suizid ist ein Akt der Hoffnungslosigkeit.

Le suicide est un acte désespéré.

Wie kann ich nur die Deadline für dieses Dokument einhalten?

Comment puis-je terminer ce document dans les délais ?

Duits

Frans

Sie müssen lediglich dieses Dokument unterschreiben.

Tout ce que vous avez à faire c'est de signer ce papier.

Er las das Dokument laut vor.

Il lut le document à haute voix.

Das hier ist der Stift, mit dem er das Dokument unterzeichnet hat.

C'est le stylo avec lequel il a signé le document.

Es wird mich mehr als drei Stunden kosten, das Dokument durchzusehen.

Il va me falloir plus de trois heures pour lire le document.