Vertaling van Gemüt

Inhoud:

Duits

Frans

Gemüt [o] (das ~), Herz [o] (das ~) {zn.}

cœur [m] (le ~)

Öffne dein Herz.

Ouvrez votre cœur !

Sein Herz ist gebrochen.

Il a le cœur brisé.

Gemüt [o] (das ~), Seele [v] (die ~), Geist [m] (der ~), Herz [o] (das ~), Triebfeder [v] (die ~) {zn.}

âme [v] (la ~)

Dem Teufel seine Seele verkaufen.

Vendre son âme au diable.

Deine Seele muss gerettet werden.

Ton âme a besoin d'être sauvée.

Charakter [m] (der ~), Gemüt [o] (das ~) {zn.}

caractère [m] (le ~)

Er ist ein Mann von Charakter.

C’est un homme de caractère.

Sein Fehlschlag scheint etwas mit seinem Charakter zu tun zu haben.

Son échec semble être lié à son caractère.