Vertaling van Rücken
Voorbeelden in zinsverband
Sie massierte ihm den Rücken.
Elle lui a massé le dos.
Mein Rücken schmerzt immer noch.
Mon dos me fait encore mal.
Er fühlte einen Schmerz in seinem Rücken.
Il sentit une douleur dans son dos.
Ein Schauer jagte mir über den Rücken.
Un frisson parcourut ma colonne vertébrale.
Wir stehen mit dem Rücken zur Wand.
Nous sommes dos au mur.
Er stand mit dem Rücken zur Mauer.
Il se tenait le dos au mur.
Mein Rücken bringt mich noch um.
Ma hanche me fait terriblement mal.
Erzähle es nicht hinter meinem Rücken.
Ne le dites pas dans mon dos.
Sag´ so etwas nicht hinter ihrem Rücken.
Ne dites pas une telle chose en son absence.
Ein Arzt versuchte, die Kugel aus seinem Rücken zu entfernen.
Un docteur tenta d'extraire une balle de son dos.
Taucher oder Froschleute haben einen Luftbehälter auf dem Rücken.
Les plongeurs ou les hommes-grenouilles ont des bouteilles d'air sur le dos.
Die Welt ruht auf dem Rücken einer großen Schildkröte.
Le monde repose sur le dos d'une grande tortue.
Ich trug die schwere Tasche auf meinem Rücken.
Je portai le lourd sac sur le dos.
Zeigen Sie mir, was Sie da hinter Ihrem Rücken verstecken!
Montrez-moi ce que vous avez caché derrière votre dos !
Ich kann mir nicht selbst den Rücken massieren.
Je ne peux pas me masser le dos moi-même.