Vertaling van Sinn
Voorbeelden in zinsverband
Das hat keinen Sinn.
Cela n'a aucun sens.
Dieser Satz ergibt keinen Sinn.
Cette peine n'a pas de sens.
Nichts hiervon ergibt irgendeinen Sinn.
Rien de ceci n'a le moindre sens.
Das Ganze ergibt keinen Sinn.
Rien de tout ça n'a de sens.
Diese Nachricht macht keinen Sinn.
Ce message n'a pas de sens.
Das ergibt überhaupt keinen Sinn.
Ça n'a ni queue ni tête.
Es ergibt absolut keinen Sinn.
Ça n'a absolument aucun sens.
Das ergibt einfach keinen Sinn.
Ça n'a simplement aucun sens.
Was ist der Sinn des Lebens?
Quel est le sens de la vie ?
Der Sinn dieses Satzes ist doppeldeutig.
Le sens de cette phrase est ambigu.
Ich hatte nichts Böses im Sinn.
Je ne pensais pas à mal.
Aus den Augen, aus dem Sinn.
Loin des yeux, loin du cœur.
Das ist mir noch nicht einmal in den Sinn gekommen.
Ça ne m'a même pas traversé l'esprit.
Das ist schade, dass Mary keinen Sinn für Humor hat.
C'est dommage que Marie n'ait pas de sens de l'humour.
Mir kam eine gute Idee in den Sinn.
Il m'est venu à l'esprit une bonne idée.