Vertaling van Stätte

Inhoud:

Duits
Frans
Ort [m] (der ~), Platz [m] (der ~), Stelle [v] (die ~), Stätte [v] (die ~) {zn.}
place  [v] (la ~)
local  [m] (le ~)
Nehmt bitte Platz!
Prenez place, je vous prie !
Ich habe einen Platz reserviert.
J’ai réservé une place.
Fleck [m] (der ~), Ort [m] (der ~), Platz [m] (der ~), Stätte [v] (die ~), Stelle [v] (die ~), Terrain [o] (das ~) {zn.}
place  [v] (la ~)
endroit  [m] (l' ~)
lieu  [m] (le ~)
localité  [v] (la ~)
Es ist ein trostloser Ort.
C'est un endroit sinistre.
Er ging an Stelle seines Vaters dorthin.
Il s'y rendit en lieu et place de son père.
ausrüsten, equipieren, ausstatten, ausreeden {ww.}
équiper 

ich statte aus

je équipe
» meer vervoegingen van équiper

besetzen, einfassen, garnieren, verzieren, ausstatten, versehen, schmücken, ausschmücken, zieren {ww.}
garnir 

ich statte aus

je garnis
» meer vervoegingen van garnir

anschaffen, ausstatten, versehen, versorgen {ww.}
pourvoir 
munir 

ich statte aus

je pourvois
» meer vervoegingen van pourvoir

machen, tun, stellen, bereiten, ausführen, verrichten, erledigen, abstatten, begehen, schließen, anfertigen, herstellen, erzeugen, hervorbringen, erschaffen, unterbreiten, halten, geben, schneiden, brauen, zurechtmachen, ordnen, zubereiten, bewirken, verursachen, hervorrufen, veranlassen, erregen, anrichten, ernennen, abhalten {ww.}
faire 
poser 
opérer 
fabriquer 
construire 

ich statte ab

je fais
» meer vervoegingen van faire

Könnte ich eine Frage stellen?
Puis-je poser une question ?
Ich würde gerne eine Frage stellen.
J'aimerais bien poser une question.