Vertaling van Trieb

Inhoud:

Duits

Frans

Instinkt [m] (der ~), Naturtrieb, Trieb [m] (der ~) {zn.}

instinct [m] (l' ~)

Andrang [m] (der ~), Andrift, Antrieb [m] (der ~), Impuls [m] (der ~), Trieb [m] (der ~) {zn.}

incitation [v] (l' ~)
impulsion [v] (l' ~)

anfeuern, jagen, treiben, vor sich hertreiben {ww.}

pousser
poursuivre
faire avancer
pourchasser
amener à

ich trieb
er/sie/es trieb

je poussais
il/elle poussait
» meer vervoegingen van pousser

abtreiben, treiben, dahintreiben, dahingetrieben werden, getrieben werden, abweichen {ww.}

dériver

ich trieb
er/sie/es trieb

je dérivais
il/elle dérivait
» meer vervoegingen van dériver

Der Mast brach ab, und unser Schiff ließ sich treiben.

Le mât cassa et notre navire commença à dériver.

obenauf schwimmen, treiben {ww.}

flotter

ich trieb
er/sie/es trieb

je flottais
il/elle flottait
» meer vervoegingen van flotter

dringen, rücken, stoßen, treiben {ww.}

pousser

ich trieb
er/sie/es trieb

je poussais
il/elle poussait
» meer vervoegingen van pousser