Vertaling van bringen

Inhoud:

Duits
Frans
bringen, anbringen, eintragen, heranbringen, überbringen {ww.}
apporter 
amener 

wir bringen
sie bringen

nous apportons
ils/elles apportent
» meer vervoegingen van apporter

Kannst du Kate diese Blume bringen?
Peux-tu apporter cette fleur à Kate ?
Ihr dürft keine Hunde in dieses Gebäude bringen.
Tu n'es pas autorisée à amener des chiens dans ce bâtiment.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Frans

Bringen Sie es mir.

Apportez-le-moi.

Meine Füße bringen mich um!

Mes pieds me sont une torture.

Bringen Sie Ihre Freundin mit.

Amenez votre amie.

Bringen Sie den Müll raus.

Sors les poubelles !

Bringen wir das zur Abstimmung!

Soumettons-le au vote.

Was kann ich Ihnen bringen?

Que puis-je aller vous chercher ?

Ich muss meine Oboe zur Reparatur bringen.

Je dois faire réparer mon hautbois.

Bringen Sie es morgen bitte zurück.

Merci de le ramener demain.

Möge Ihnen das neue Jahr Glück bringen!

Puisse la nouvelle année t'apporter la joie.

Das wird Sie in Gefahr bringen.

Cela te mettra en danger.

Bringen Sie das Wasser zum Sieden.

Amenez l'eau à ébullition.

Halt! Sie bringen ihn zum Weinen.

Arrêtez ! Vous le faites pleurer !

Dieser Bus wird dich zum Flughafen bringen.

Ce bus vous emmènera à l'aéroport.

Das wird Sie in Gefahr bringen.

Ça te mettra en danger.

Bringen Sie mir etwas kaltes Wasser.

Apportez-moi de l'eau froide.


Gerelateerd aan bringen

synoniemen

anbringen - eintragen - heranbringen - überbringen