Vertaling van ein wenig
Voorbeelden in zinsverband
Ich bin ein wenig müde.
Je suis un peu fatigué.
Sie hatte ein wenig Geld.
Elle avait un peu d'argent.
Ich war ein wenig überrascht.
J'étais un peu surpris.
Ein wenig
Un peu
Vergangenes Jahr habe ich ein wenig zugenommen.
J'ai pris un peu de poids l'année dernière.
Ich wäre gern ein wenig größer.
J'aimerais bien être un peu plus grand.
Anne hat ein wenig Geld bei sich.
Anne a peu d'argent sur elle.
Könnten Sie den Stuhl ein wenig verschieben?
Pourriez-vous bouger un peu la chaise ?
Ruhen Sie sich ein wenig aus.
Prenez quelque repos !
Es ist ein wenig Whiskey in dieser Flasche.
Il y a un peu de whisky dans cette bouteille.
Bitte drehe die Lautstärke noch ein wenig herunter.
S'il vous plaît, baissez un peu le volume .
Könnte ich bitte noch ein wenig Tee bekommen?
Puis-je avoir encore un peu de thé?
Die Stadtbesichtigung gefiel uns zwar, doch ermüdeten wir ein wenig.
Nous avons été heureux de voir la ville, mais nous avons été un peu fatigués.
In dieser Suppe fehlt noch ein wenig Salz.
Il manque encore un peu de sel à cette soupe.
Durch die Teilzeitarbeit meiner Frau bekommen wir ein wenig zusätzliches Geld.
Le travail à temps partiel de ma femme ramène un peu d'argent supplémentaire.