Vertaling van ordnen

Inhoud:

Duits
Frans
gruppieren, ordnen, anordnen, einteilen, in Gruppen einteilen, in eine Gruppe stellen {ww.}
grouper 

wir ordnen
sie ordnen

nous groupons
ils/elles groupent
» meer vervoegingen van grouper

arrangieren, einrichten, ordnen, anordnen, veranstalten, in Ordnung bringen, zurechtmachen, herrichten, organisieren, vorbereiten, machen, bearbeiten, ausrichten, abwickeln, erledigen, übereinkommen {ww.}
disposer 
accommoder 
arranger 

wir ordnen
sie ordnen

nous disposons
ils/elles disposent
» meer vervoegingen van disposer

machen, tun, stellen, bereiten, ausführen, verrichten, erledigen, abstatten, begehen, schließen, anfertigen, herstellen, erzeugen, hervorbringen, erschaffen, unterbreiten, halten, geben, schneiden, brauen, zurechtmachen, ordnen, zubereiten, bewirken, verursachen, hervorrufen, veranlassen, erregen, anrichten, ernennen, abhalten {ww.}
faire 
poser 
opérer 
fabriquer 
construire 

wir ordnen
sie ordnen

nous faisons
ils/elles font
» meer vervoegingen van faire

Kann ich ein paar Fragen stellen?
Puis-je poser quelques questions ?
Kann ich ein paar Fragen stellen?
Puis-je poser des questions ?


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Frans

Wenn ich das Alphabet neu ordnen könnte, würde ich die Kuh rausnehmen.

Si je pouvais réarranger l'alphabet, je supprimerais « N ».

Bevor ich zum Stift greife, muss ich erst meine Ideen ordnen.

Je dois rassembler mes idées avant de prendre le stylo.