Vertaling van pflanzen

Inhoud:

Duits

Frans

legen, stecken, pflanzen, anpflanzen {ww.}

planter

wir pflanzen
sie pflanzen

nous plantons
ils/elles plantent
» meer vervoegingen van planter

Ich ließ den Gärtner einige Bäume pflanzen.

J'ai fait planter quelques arbres par le jardinier.

Frühling ist die Jahreszeit, um Bäume zu pflanzen.

Le printemps est la saison pour planter les arbres.

Anlage [v] (die ~), Pflanzen, Anpflanzen, Pflanzung [v] (die ~), Anpflanzung [v] (die ~) {zn.}

plante [v] (la ~)

Duits

Frans

Pflanzen gehen ohne Wasser ein.

Les plantes meurent si elles manquent d'eau.

Ich ließ den Gärtner einige Bäume pflanzen.

J'ai fait planter quelques arbres par le jardinier.

Die Pflanzen sind wegen Wassermangel eingegangen.

Les plantes sont mortes parce qu'elles manquaient d'eau.

Wegen Regenmangel gingen die Pflanzen ein.

L'absence de pluie a fait mourir les plantes.

Frühling ist die Jahreszeit, um Bäume zu pflanzen.

Le printemps est la saison pour planter les arbres.

Ich bin in Urlaub gefahren, und meine Pflanzen leben noch.

Je suis parti en vacances, et mes plantes sont encore en vie.

Ich denke, es ist unwahrscheinlich, dass Pflanzen Schmerz empfinden.

Je pense qu'il est peu probable que les plantes ressentent la douleur.