Vertaling van ruhig
Voorbeelden in zinsverband
Ich bin ruhig.
Je suis calme.
Versuche, ruhig zu bleiben.
Essayez de rester calmes.
Alles ist ruhig.
Tout est calme.
Bitte seid alle ruhig.
Un peu de calme, s'il vous plait.
Wir müssen ruhig bleiben.
Nous devons garder notre calme.
Sei bitte ruhig!
Restez tranquille s'il vous plait.
Wir müssen ganz ruhig bleiben.
Nous devons rester parfaitement calmes.
Sei ruhig während der Stunde.
Ne fais pas de bruit pendant le cours.
Das ganze Seminar war ruhig.
Toute la classe était tranquille.
Das Wasser war ruhig und sehr blau.
L'eau était calme et très bleue.
Nach dem Sturm war es ruhig.
Après la tempête, c'était calme.
Lass dich nicht von deinen Gefühlen beherrschen. Bleib ruhig!
Ne vous laissez pas dominer par vos émotions. Restez calme !
Wenn du irgendwelche Probleme mit Tatoeba entdeckst, schieb die Schuld ruhig auf Sysko.
Si vous trouver un problème avec Tatoeba, allez blâmer Sysko.
Meine Freunde sagen immer, ich sei zu ruhig, aber meine Familie sagt immer, ich sei zu nervig.
Mes amis disent toujours que je suis trop calme, mais ma famille dit toujours que je suis trop agaçante.