Vertaling van stark

Inhoud:

Duits
Frans
stark, tüchtig {bw.}
fortement 
atletisch, stark, muskulös, Athleten- {bn.}
athlétique 
fest, feststehend, firm, gediegen, stabil, wiederstandsfähig, kräftig, stark, hart, standhaft, sicher, unerschütterlich, entschlossen, beständig, Fest- {bn.}
ferme 
groß, berühmt, hoch, stark, heftig {bn.}
grand 
kräftig, stark, stämmig, heftig, schwer, lebhaft, fest, haltbar, wiederstandsfähig {bn.}
fort 
puissant 
stärken {ww.}
empeser
amidonner


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Frans

Wenn du stark bist, bin ich stark.

Si vous êtes fort, je suis fort.

Er ist stark.

Il est fort.

Er sieht stark aus.

Il semble fort.

Sie ist stark.

Elle est forte.

Der Wind weht sehr stark.

Le vent souffle très fort.

Gestern, hat es stark geregnet.

Il a plu fortement hier.

Dieser Whisky ist zu stark.

Ce whisky est trop fort.

Er ist stark im Rechnen.

Il est bon en calcul.

Er ist so stark wie ein Pferd.

Il est fort comme un cheval.

Man sagt, er sei stark gewesen.

On dit qu'il était fort.

Ihr Glaube an Gott ist sehr stark.

Sa croyance en Dieu est résolue.

Der Tee ist zu stark. Fügen Sie etwas Wasser hinzu.

Le thé est trop fort. Ajoute un peu d'eau.

Unser Einflussbereich hat sich seit damals stark ausgedehnt.

Notre influence s'est beaucoup étendue depuis lors.

Ist diese Leiter stark genug, um mein Gewicht auszuhalten?

Est-ce que cette échelle est assez solide pour supporter mon poids ?

Liebe ist stark, Geld aber ist noch stärker.

L'amour est fort, mais l'argent est plus fort.