Vertaling van um zu
Voorbeelden in zinsverband
Sie ist zu jung, um zu heiraten.
Elle est trop jeune pour se marier.
Er ist weggegangen, um zu essen.
Il est sorti manger.
Er hielt an, um zu rauchen.
Il s'arrêta pour fumer.
Wir gehen zur Schule, um zu lernen.
Nous allons à l'école pour apprendre.
Ich bin zu jung, um zu sterben!
Je suis trop jeune pour mourir !
Ich bin zu beschäftigt, um zu gehen.
Je suis trop occupé pour y aller.
Der Rasenmäher braucht Benzin, um zu funktionieren.
La tondeuse à gazon a besoin d'essence pour fonctionner.
Man isst, um zu leben, und lebt nicht, um zu essen.
Il faut manger pour vivre, et non vivre pour manger.
Wann wirst du dich fertig machen um zu gehen?
Quand seras-tu prêt à partir ?
Es ist allmählich Zeit, um zu Mittag zu essen.
Il va être l'heure de dîner.
Wir gingen in den Park, um zu spielen.
Nous sommes allés dans le parc, pour jouer.
Er ist ans Meer gegangen, um zu schwimmen.
Il est allé à la mer pour nager.
Wir sind zum Strand gegangen, um zu schwimmen.
Nous sommes allés à la plage pour nager.
Plötzlich hörte ich einen Tumult in der Gasse und ging, um zu sehen, was los war.
Tout à coup, j'ai entendu un tumulte dans l'allée et je suis allé voir ce qui se passait.
Die Passagiere müssen die Füßgängerbrücke benutzen, um zu den Gleisen zu gelangen.
Les passagers doivent emprunter la passerelle pour traverser les voies.