Vertaling van zumachen

Inhoud:

Duits
Frans
schließen, verschließen, zumachen, abschließen, beenden, abstellen, stillegen, abdrehen, zudrehen, einschließen, stecken {ww.}
fermer 

ich werde zumachen
du wirst zumachen
er/sie/es wird zumachen

je fermerai
tu fermeras
il/elle fermera
» meer vervoegingen van fermer

Du musst nur deine Augen schließen.
Tu n'as qu'à fermer tes yeux.
Du hättest alle Türen abschließen oder zumindest schließen sollen.
Tu aurais dû verrouiller toutes les portes, ou tout du moins les fermer.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Frans

Kannst du die Tür zumachen?

Pouvez-vous fermer la porte ?

Könntet ihr bitte das Fenster zumachen?

Pourriez-vous fermer la fenêtre, s'il vous plaît ?

Ich denke, ich sollte jetzt mal das Fenster zumachen.

Je pense qu'il est temps pour moi de fermer la fenêtre.