Vertaling van Recht

Inhoud:

Duits
Italiaans
recht, richtig {bn.}
corretto
Befugnis [v] (die ~), Recht [o] (das ~) {zn.}
diritto
Du hast ein Recht auf die Wahrheit.
Ha il diritto alla verità.
Du hast das Recht schöpferisch zu sein.
Hai il diritto di essere creativo.
aufrecht, direkt, gerade, gradlinig, unmittelbar, recht {bn.}
destro
echt, recht, wahr, wahrhaft {bn.}
vero


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Italiaans

Vielleicht haben Sie recht.

Forse ha ragione.

Hat er recht?

Lui ha ragione?

Du hast völlig recht.

Hai completamente ragione.

Leider hatte Nancy recht.

Sfortunatamente, Nancy aveva ragione.

Du hast Recht.

Hai ragione.

Vielleicht hast du Recht.

Forse hai ragione.

Das geschieht dir recht.

Ti sta bene.

Solche Vorkommnisse sind recht häufig.

Tali incidenti sono piuttosto comuni.

Damit könntest du recht haben.

Può darsi che tu abbia ragione su ciò.

Ich glaube, du hast recht.

Io penso che abbia ragione.

Jeder hat das Recht auf eine Staatsangehörigkeit.

Ognuno ha il diritto a una cittadinanza.

Ich weiß, dass Sie recht haben.

Io so che avete ragione.

Ich bin mir noch nicht recht schlüssig.

Io sono ancora indecisa.

Du hast ein Recht auf die Wahrheit.

Ha il diritto alla verità.

Er hat alle Jubeljahre mal recht.

Lui ha ragione una volta ogni morte di papa.


Gerelateerd aan Recht

synoniemen

recht - richtig - Befugnis - aufrecht - direkt - gerade - gradlinig - unmittelbar - echt - wahr - wahrhaft