Vertaling van heiß
Inhoud:
Duits
Italiaans
glühend, heiß, feurig, leuchtend, funkelnd, brennend, hitzig, heftig, innig, inbrünstig, leidenschaftlich {bn.}
ardente
heißen, nennen, benennen, ernennen {ww.}
chiamare
approbieren, billigen, genehmigen, gutheißen, autorisieren, zustimmen {ww.}
approvare
Ich kann das Vorhaben nicht gutheißen.
Non riesco ad approvare il progetto.
Ich kann deinem Plan nicht zustimmen.
Non posso approvare il tuo piano.
heißen {ww.}
chiamarsi
Voorbeelden in zinsverband
Duits
Italiaans
Es ist heute heiß.
Fa caldo oggi.
Mir ist heiß.
Io ho caldo.
Mir ist heiß.
Io ho caldo.
Es ist verdammt heiß.
Fa un caldo boia.
Es ist zu heiß.
C'è troppo caldo.
Es ist zu heiß.
C'è troppo caldo.
Es ist heiß hier drinnen.
C'è caldo qui.
Es ist sehr heiß heute.
C'è molto caldo oggi.
Letzte Nacht war es heiß.
Faceva caldo la scorsa notte.
Die Suppe ist zu heiß.
La minestra è troppo calda.
Nachts ist es sehr heiß.
Fa molto caldo di notte.
Heute ist es extrem heiß.
Oggi fa estremamente caldo.
Sizilien ist heiß im Sommer.
La Sicilia è calda in estate.
In diesem Sommer ist es unglaublich heiß.
Quest'estate è incredibilmente calda.
Die Sommer sind sehr heiß in Kyoto.
Le estati sono molto calde a Kyoto.