Vertaling van Verkehr

Inhoud:

Duits

Nederlands

Verkehr [m] (der ~) {zn.}

communicatie [v]

Zirkulation [v] (die ~), Umlauf [m] (der ~), Kreislauf [m] (der ~), Verkehr [m] (der ~) {zn.}

roulatie [v]
omloop
circulatie [v]

umlaufen, zirkulieren, kreisen, im Umlauf sein, kursieren, auf und ab gehen, herumgehen, verkehren {ww.}

rouleren
in omloop zijn
rondgaan
circuleren

verkehren {ww.}

in verbinding staan
in elkaar lopen

sich beziehen, verkehren {ww.}

zich verhouden
verkeren
aanbelangen
betreffen
aangaan

frequentieren, verkehren, Umgang haben mit, besuchen {ww.}

bezoeken
over de vloer komen

Ich werde dich morgen besuchen.

Ik zal je morgen bezoeken.

Wir werden sie bald besuchen.

We gaan ze snel bezoeken.

Duits

Nederlands

Ich mag den Verkehr nicht.

Ik hou niet van het verkeer.

Wenn die Zahl der Autos steigt, nimmt auch der Verkehr zu.

Als het aantal auto's toeneemt, neemt ook het verkeer toe.

Wir sollten es schaffen, wenn der Verkehr nicht so stark ist.

We zouden er moeten geraken als er niet te veel verkeer is.

Ich war von dem Verkehr in Bangkok entsetzt, doch berichteten mir Reisende, dass es in Taipei noch schlimmer sei.

Ik was geschokt door het verkeer in Bangkok, maar reizigers vertelden me dat Taipei nog erger was.