Vertaling van stehen

Inhoud:

Duits
Nederlands
stehen {ww.}
staan

wir stehen
sie stehen

wij staan
zij staan
» meer vervoegingen van staan

Wir stehen für Demokratie.
Wij staan voor democratie.
Wofür stehen die Buchstaben WHO?
Waar staan de letters WHO voor?


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Nederlands

Stehen Sie bitte auf.

Sta recht, alsjeblieft.

Wir stehen für Demokratie.

Wij staan voor democratie.

Bitte stehen Sie nicht auf.

Alsjeblieft sta niet op.

Wofür stehen die Buchstaben WHO?

Waar staan de letters WHO voor?

Bleiben Sie stehen, oder ich schieße.

Halt, of ik schiet.

Wir stehen unter dem Einfluss unserer Umwelt.

We worden beïnvloed door onze omgeving.

Sie hat vielleicht ihren Schirm im Bus stehen lassen.

Het kan zijn dat ze haar paraplu in de bus gelaten heeft.

Wirst du dort den ganzen Tag stehen bleiben?

Ga je daar de hele dag blijven staan?

Ich kann die Blutung nicht zum Stehen bringen.

Ik kan het bloeden niet stelpen.

Da es keinen Platz mehr am Tisch gab, musste ich im Stehen essen.

Omdat er geen plek meer was aan tafel, moest ik staand eten.

Pferde mögen keine Butterblumen, sie lassen sie auf der Wiese stehen.

Paarden houden niet van boterbloemen, die laten ze gewoon staan in de wei.

Der Zug war so voll, dass ich die ganze Fahrt über stehen musste.

De trein was zo druk dat ik de hele rit heb moeten staan.