Vertaling van Absicht

Inhoud:

Duits

Portugees

Absicht [v] (die ~), Plan [v] (die ~) {zn.}

intenção

Das war nicht meine Absicht.

Não era essa a minha intenção.

Ich habe nicht die Absicht Ihnen das Ergebnis mitzuteilen.

Não tenho intenção de te dizer o resultado.

Duits

Portugees

Das war nicht meine Absicht.

Não era essa a minha intenção.

Ich habe es nicht mit Absicht gemacht.

Eu não fiz por querer.

Er machte mit Absicht einen Fehler.

Ele cometeu um erro de propósito.

Ich habe nicht die Absicht Ihnen das Ergebnis mitzuteilen.

Não tenho intenção de te dizer o resultado.

Er hatte nicht die Absicht, drei Stunden zu warten.

Ele não tinha a intenção de esperar por três horas.

Ihre einzige Absicht im Leben, war reich zu werden.

O único propósito dela na vida era ficar rica.

Willst du damit sagen, dass du dein gutes Aussehen mit Absicht verbirgst?

Você está dizendo que esconde sua beleza intencionalmente?