Vertaling van Akt

Inhoud:

Duits

Portugees

Akt [m] (der ~), Akte [v] (die ~), Aufzug [m] (der ~), Schriftstück [o] (das ~), Dokument [o] (das ~), Urkunde [v] (die ~) {zn.}

instrumento
auto
escritura
acto

Handlung [v] (die ~), Tat [v] (die ~), Tätigkeit [v] (die ~), Aktion [v] (die ~), Akt [m] (der ~) {zn.}

acção

Handlung [v] (die ~), Tat [v] (die ~), Akt [m] (der ~) {zn.}

ação
feito
obra
façanha

Er ist ein Mann der Tat.

Ele é um homem de ação.

Einmal in meinem Leben tue ich eine gute Tat... Und es bringt nichts.

Uma vez na vida estou fazendo uma boa ação... e não serve para nada.