Vertaling van Erfolg

Inhoud:

Duits

Portugees

Erfolg [m] (der ~), Gelingen {zn.}

sucesso
bom êxito

Du verdienst den Erfolg.

Você merece ter sucesso.

Es war ein schallender Erfolg.

Foi um sucesso retumbante.

Erfolg [m] (der ~), Ergebnis [o] (das ~), Resultat [o] (das ~) {zn.}

resultado
conclusão

Sie sind glücklich über das Resultat.

Você está feliz com o resultado.

Sie sind zufrieden mit dem Ergebnis.

Eles estão felizes com o resultado.

Duits

Portugees

Es war ein schallender Erfolg.

Foi um sucesso retumbante.

Bildung ist der Schlüssel zum Erfolg.

A educação é a chave do sucesso.

Wenn Sie tun, was sie sagt, werden Sie Erfolg haben.

Você fará o que ela diz e conseguirá.

Egal, ob du Erfolg hast oder nicht, du musst dein Bestes geben.

Não importa se você consegue ou não atingir o objetivo, você deve dar o melhor de si.