Vertaling van Hart-
Inhoud:
Duits
Portugees
hart, Hart- {bn.}
duro
grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng {bn.}
acre
afiado
agudo
cortante
penetrante
picante
ríspido
afiado
agudo
cortante
penetrante
picante
ríspido
arg, barsch, grob, derb, rau, hart, taktlos, plump {bn.}
agreste
grosseiro
ríspido
rude
tosco
grosseiro
ríspido
rude
tosco
grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng {bn.}
acre
afiado
agudo
cortante
penetrante
picante
ríspido
afiado
agudo
cortante
penetrante
picante
ríspido
grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng {bn.}
acre
afiado
agudo
cortante
penetrante
picante
ríspido
afiado
agudo
cortante
penetrante
picante
ríspido
streng, hart, trocken, schmucklos, einfach, nüchtern {bn.}
austero
rígido
severo
rígido
severo
grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng {bn.}
acre
afiado
agudo
cortante
penetrante
picante
ríspido
afiado
agudo
cortante
penetrante
picante
ríspido
grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng {bn.}
acre
afiado
agudo
cortante
penetrante
picante
ríspido
afiado
agudo
cortante
penetrante
picante
ríspido
grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng {bn.}
acre
afiado
agudo
cortante
penetrante
picante
ríspido
afiado
agudo
cortante
penetrante
picante
ríspido
grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng {bn.}
acre
afiado
agudo
cortante
penetrante
picante
ríspido
afiado
agudo
cortante
penetrante
picante
ríspido
fest, feststehend, firm, gediegen, stabil, wiederstandsfähig, kräftig, stark, hart, standhaft, sicher, unerschütterlich, entschlossen, beständig, Fest- {bn.}
consistente
constante
firme
constante
firme
grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng {bn.}
acre
afiado
agudo
cortante
penetrante
picante
ríspido
afiado
agudo
cortante
penetrante
picante
ríspido
grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng {bn.}
acre
afiado
agudo
cortante
penetrante
picante
ríspido
afiado
agudo
cortante
penetrante
picante
ríspido
grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng {bn.}
acre
afiado
agudo
cortante
penetrante
picante
ríspido
afiado
agudo
cortante
penetrante
picante
ríspido
grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng {bn.}
acre
afiado
agudo
cortante
penetrante
picante
ríspido
afiado
agudo
cortante
penetrante
picante
ríspido
grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng {bn.}
acre
afiado
agudo
cortante
penetrante
picante
ríspido
afiado
agudo
cortante
penetrante
picante
ríspido
grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng {bn.}
acre
afiado
agudo
cortante
penetrante
picante
ríspido
afiado
agudo
cortante
penetrante
picante
ríspido
grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng {bn.}
acre
afiado
agudo
cortante
penetrante
picante
ríspido
afiado
agudo
cortante
penetrante
picante
ríspido
grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng {bn.}
acre
afiado
agudo
cortante
penetrante
picante
ríspido
afiado
agudo
cortante
penetrante
picante
ríspido
grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng {bn.}
acre
afiado
agudo
cortante
penetrante
picante
ríspido
afiado
agudo
cortante
penetrante
picante
ríspido
grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng {bn.}
acre
afiado
agudo
cortante
penetrante
picante
ríspido
afiado
agudo
cortante
penetrante
picante
ríspido
Voorbeelden in zinsverband
Duits
Portugees
Er arbeitete hart.
Ele trabalhou duro.
Sie arbeitete hart.
Ela trabalhou duro.
Das war hart wie Stein.
Era duro como pedra.
Sei nicht zu hart zu dir selbst.
Não seja muito duro consigo mesmo.
Alle Jungen in der Klasse haben hart gearbeitet.
Todos os meninos na classe trabalharam duro.
Er muss hart arbeiten, um seine Familie zu unterstützen.
Ele tem de trabalhar duramente para sustentar a sua família.
Das Leben ist hart, aber ich bin härter.
A vida é dura, mas eu sou mais ainda.
Er ist nicht faul. Im Gegenteil, ich glaube, dass er hart arbeitet.
Ele não é preguiçoso. Ao contrário, eu acho que ele é muito esforçado.