Vertaling van Ton

Inhoud:

Duits

Portugees

Ton [m] (der ~) {zn.}

entonação
tom
sonância
toada

Akzent [m] (der ~), Betonung [v] (die ~), Ton [m] (der ~), Taktschwerpunkt, Klankfärbung, Nachdruck [m] (der ~) {zn.}

acento

Abstufung [v] (die ~), Nuance [v] (die ~), Schattierung [v] (die ~), Ton [m] (der ~) {zn.}

nuança
matiz

Hall, Klang [m] (der ~), Laut [m] (der ~), Schall [m] (der ~), Ton [m] (der ~) {zn.}

som
sonido

Ich mag den Klang des Klaviers.

Eu gosto do som do piano.

Wer kann den Unterschied zwischen Lärm und Schall übersetzen?

Quem pode traduzir a diferença entre barulho e som?

Lehm [m] (der ~), Ton [m] (der ~), Tonerde [v] (die ~) {zn.}

barro
greda
argila