Vertaling van Wissenschaft

Inhoud:

Duits
Portugees
Wissenschaft [v] (die ~) {zn.}
ciência
Die Chemie ist eine wunderbare Wissenschaft.
A química é uma ciência maravilhosa.
Die Wissenschaft hat die Atombombe erfunden.
A ciência produziu a bomba atômica.
Kenntnis [v] (die ~), Wissen [o] (das ~), Wissenschaft [v] (die ~) {zn.}
conhecimento
Ist es notwendig, das menschliche Wissen durch die Erforschung des Weltraumes auszuweiten?
É preciso expandir o conhecimento humano com a exploração espacial?
Ein Experiment, so sollte ich es viel später im Studium der Wissenschaftsphilosophie lernen, musste einer wirklichen Unzufriedenheit mit bestehendem Wissen entspringen.
Um experimento, eu aprenderia muito mais tarde, quando estudava a filosofia da ciência, tinha que surgir de uma real insatisfação com o conhecimento atual.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Portugees

Ich bin gut in Wissenschaft.

Sou bom em ciências.

Die Chemie ist eine wunderbare Wissenschaft.

A química é uma ciência maravilhosa.

Die Wissenschaft hat die Atombombe erfunden.

A ciência produziu a bomba atômica.

Astronomie ist die Wissenschaft des Universums.

Astronomia é a ciência do universo.

Geduld ist die Mutter der Wissenschaft.

A paciência é a mãe da ciência.

Das Leben ist keine exakte Wissenschaft, es ist eine Kunst.

A vida não é uma ciência exata, ela é uma arte.

Der Einfluss der Wissenschaft auf die Gesellschaft ist groß.

O impacto da ciência sobre a sociedade é grande.

Die Wissenschaft wird nicht alle unsere Probleme lösen.

A ciência não resolverá todos os nossos problemas.

Jeder hat das Recht auf Schutz der geistigen und materiellen Interessen, die ihm als Urheber von Werken der Wissenschaft, Literatur oder Kunst erwachsen.

Todos têm direito à protecção dos interesses morais e materiais ligados a qualquer produção científica, literária ou artística da sua autoria.


Gerelateerd aan Wissenschaft

synoniemen

Kenntnis - Wissen