Vertaling van Zeit

Inhoud:

Duits
Portugees
Zeit [v] (die ~) {zn.}
tempo
Man muss der Zeit Zeit geben.
É preciso dar tempo ao tempo.
Ich brauche mehr Zeit.
Preciso de mais tempo.
Stunde [v] (die ~), Uhr [v] (die ~), Zeit [v] (die ~) {zn.}
hora
Zeit, aufzustehen.
Hora de se levantar.
Eine Stunde hat sechzig Minuten.
Uma hora tem sessenta minutos.
Epoche [v] (die ~), Zeitabschnitt [m] (der ~), Zeit [v] (die ~), Periode [v] (die ~) {zn.}
época
quadra
idade
In jener Zeit gab es keine Radios.
Não havia rádio naquela época.
Ich war zu jener Zeit Student.
Eu era estudante nessa época.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Portugees

Zeit, aufzustehen.

Hora de se levantar.

Man muss der Zeit Zeit geben.

É preciso dar tempo ao tempo.

Ja, es passiert von Zeit zu Zeit.

Isso, ocorre de vez em quando.

Bitte schreibe mir von Zeit zu Zeit.

Por favor escreva-me de vez em quando.

Wir haben viel Zeit.

A gente tem tempo para caramba.

Hast du Dienstag Zeit?

Você está livre na terça?

Ich brauche mehr Zeit.

Preciso de mais tempo.

Heute habe ich Zeit.

Hoje estou livre.

Wie die Zeit vergeht.

Como o tempo voa.

Die Zeit ist gekommen.

É chegado o momento.

Deine Zeit ist um.

Seu tempo acabou.

Haben Sie morgen Zeit?

Vocês estão livres amanhã?

Wir haben wenig Zeit.

Estamos com pouco tempo.

Die Zeit läuft aus.

O tempo está correndo.

Wir haben genug Zeit.

Temos tempo suficiente.


Gerelateerd aan Zeit

synoniemen

Stunde - Uhr - Epoche - Zeitabschnitt - Periode