Vertaling van bekommen

Inhoud:

Duits
Portugees
bekommen, empfangen, erhalten {ww.}
obter
receber
haver
Von Zeit zu Zeit geht er zur Bücherei, um neue Informationen über Bücher zu bekommen.
De vez em quando ele vai à biblioteca para obter novas informações sobre os livros.
Wenn Sie bereits ein Konto haben, gibt es ein System, welches es Ihnen ermöglicht E-Mails zu senden und zu empfangen.
Se já existe uma conta, então há um sistema pelo qual você consegue enviar e receber e-mails.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Portugees

Sie möchte den Führerschein bekommen.

Ela quer tirar a carteira de motorista.

Ich habe eine Einladung bekommen.

Recebi um convite.

Wie viele Eier konnten Sie gestern bekommen?

Quantos ovos você conseguiu ontem?

Ich habe eine neue Kamera bekommen.

Consegui uma câmera nova.

Ich habe in Französisch eine Eins bekommen.

Eu tirei A em francês.

Die Arbeiter bekommen jeden Freitag ihren Lohn.

Os trabalhadores recebem o pagamento todas as sextas-feiras.

Er wird gleich einen Herzanfall bekommen.

Ele vai ter um ataque do coração.

Ich habe diesen Staubsauger umsonst bekommen.

Eu consegui este aspirador de pó a preço de banana.

Könnte ich bitte ein Glas Wein bekommen?

Eu queria um copo de vinho, por favor.

Könnte ich bitte etwas Wasser bekommen?

Você poderia me dar uma água, por favor?

Er hat eine gute Note in Mathematik bekommen.

Ela tirou uma boa nota em matemática.

Haben Sie schon einmal Briefe von Marika bekommen?

Vocês já receberam cartas de Marika?

Stimmt es, dass du von Taninna ein Geschenk bekommen hast?

É verdade que você recebeu um presente de Taninna?

Zu nervig... Ich kann nicht einmal einen Computer benutzen, ohne Kopfweh zu bekommen!

Que chato... Eu não posso usar o computador nem mesmo uma vez sem ter dor de cabeça.

Auch wenn du dieses Mal versagst, wirst du eine neue Chance bekommen.

Mesmo se você falhar desta vez, você terá outra chance.


Gerelateerd aan bekommen

synoniemen

empfangen - erhalten