Vertaling van bestimmen

Inhoud:

Duits
Portugees
bestimmen, definieren, festlegen, festsetzen {ww.}
indicar
marcar
fixar
determinar
destinar
designar
definir
anberaumen, determinieren, bestimmen, festlegen, festsetzen, abgrenzen, ermitteln {ww.}
determinar
fixar
definir
disponieren, verfügen, walten, zu seiner Verfügung haben, anordnen, bestimmen, planen {ww.}
ter à disposição
dispor de
beschließen, entscheiden, sich entschließen, bestimmen {ww.}
decidir
resolver
julgar
haver por bem
dirimir
deliberar
Ich kann mich nicht entscheiden, ob ich hingehen soll oder nicht.
Não posso decidir entre ir ou não ir.
Aber wie werdet ihr entscheiden, was wichtig oder nicht wichtig ist?
Mas como você vai decidir o que é importante e o que não é?
befestigen, festsetzen, fixieren, festmachen, anbringen, festbinden, anstecken, aufstecken, aufspannen, einspannen, festspannen, verankern, bestimmen, regeln, formulieren, aufstellen, abstecken {ww.}
fixar
cravar
determinar
aprazar
ausersehen, bestimmen, festsetzen, vorausbestimmen, vorherbestimmen {ww.}
destinar
reservar
aprazar