Vertaling van erfüllen

Inhoud:

Duits
Portugees
ausfüllen, erfüllen {ww.}
completar
encher
ausführen, bestellen, erfüllen, leisten {ww.}
cumprir
desempenhar
Er konnte das Versprechen, das er seinem Vater gegeben hatte, nicht erfüllen.
Ele não pôde cumprir a promessa que fez ao pai dele.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Portugees

Mögen alle deine Träume sich erfüllen!

Que todos os teus sonhos se realizem.

Ich werde versuchen, deine Wünsche zu erfüllen.

Eu vou tentar atender os seus desejos.

Er konnte das Versprechen, das er seinem Vater gegeben hatte, nicht erfüllen.

Ele não pôde cumprir a promessa que fez ao pai dele.

Nach vielen Jahren des Nachdenkens kam ich zu dem Schluss, das für jeden Menschen der Sinn des Lebens genau darin besteht: den Sinn des Lebens zu finden. Jeder von uns ist ein einzigartiges Individuum. Und jeder von uns trägt in sich das Vermögen, in seinem Leben eine einzigartige Mission zu finden und zu erfüllen.

Depois de pensar por muitos anos, cheguei à conclusão de que o sentido da vida de todos é na verdade: encontrar o sentido da vida. Cada um de nós é um indivíduo único e cada um de nós tem sua própria capacidade de encontrar em sua vida uma missão particular para completar.


Gerelateerd aan erfüllen

ausfüllen - ausführen - bestellen - leisten