Vertaling van schätzen

Inhoud:

Duits
Portugees
zu würdigen wissen, anerkennen, schätzen, mögen, würdigen {ww.}
dar merecimento a
apreciar
achten, hochschätzen, schätzen, hochachten, ästimieren, ehren {ww.}
prezar
gostar
avaliar
estimar
apreciar
ehren, beehren, verehren, in Ehren halten, achten, würdigen, schätzen {ww.}
honrar
homenagear
achten, mögen, schätzen, wertschätzen, würdigen {ww.}
apreciar
gostar de
prezar
estimar
abschätzen, bewerten, schätzen, einschätzen {ww.}
apreciar
apreçar
estimar
taxar
orçar
avaliar
ajuizar


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Portugees

Wie alt schätzen Sie sie?

Quantos anos você acha que ela tem?

Niemand wusste sein Opfer zu schätzen.

Ninguém apreciou seu sacrifício.

Ich weiß Ihre Güte zu schätzen.

Eu agradeço sua gentileza.

Die, die ihn kennen, schätzen ihn.

Quem o conhece gosta dele.

Ich würde es sehr schätzen, wenn du mir helfen würdest.

Apreciaria sua ajuda.