Vertaling van ungefähr

Inhoud:

Duits

Portugees

annähernd, etwa, gegen, umher, ungefähr, zirka, rundherum, ringsum, ringsumher, darum herum {bw.}

à volta
em redor

annähernd, etwa, ungefähr {bw.}

aproximadamente
cerca

Duits

Portugees

Er ist ungefähr dreißig.

Ele tem uns trinta anos.

Ich wiege ungefähr 60 Kilo.

Eu peso mais ou menos 60 quilos.

Sie hat ungefähr zweitausend Bücher.

Ela tem mais ou menos dois mil livros.

Er hat ungefähr meine Statur.

Ele é mais ou menos do meu tamanho.

Das Wasser kocht nach ungefähr 5 Minuten.

A água vai ferver daqui a uns 5 minutos.

Er ist ungefähr so alt wie Sie.

Ele tem quase a mesma idade que você.

Sie ist ungefähr so alt wie ich.

Ela tem mais ou menos a minha idade.

Sie hat ungefähr fünf Jahre dort gelebt.

Ela viveu lá por uns cinco anos.

Er ist ungefähr in meinem Alter.

Ele tem mais ou menos a minha idade.

Zu Fuß braucht man ungefähr 10 Minuten zum Bahnhof.

Leva mais ou menos 10 minutos para chegar na estação de trem a pé.

Es ist ungefähr 133 Kilometer von London entfernt.

Está a cerca de cento e trinta e três quilômetros de Londres.

Vater kam vor ungefähr zehn Minuten nach Hause.

Papai veio para casa mais ou menos há dez minutos atrás.

Sie ist seit ungefähr zwei Jahren mit ihm zusammen.

Ela o namora há mais ou menos dois anos.

Ein Buch ist dünn. Das andere ist dick. Das dicke hat ungefähr 200 Seiten.

Um livro é fino. O outro é grosso. O grosso tem cerca de 200 páginas.

Deal liegt im Südosten Englands, ungefähr 110 Kilometer entfernt von London.

Deal está situada a sudoeste da Inglaterra, distando cerca de cento e dez quilômetros de Londres.