Vertaling van vollkommen

Inhoud:

Duits
Portugees
absolut, gänzlich, durchaus, vollkommen, schlechthin, unbedingt, ganz bestimmt, völlig {bw.}
absolutamente
ideal, musterhaft, vorbildlich, ausgesucht, vollkommen {bn.}
ideal
perfekt, trefflich, vollendet, vollkommen {bn.}
aprimorado
perfeito


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Portugees

Kein Mensch ist vollkommen.

Todos nós temos nossos defeitos.

Ich vertraue ihm vollkommen.

Eu confio nele plenamente.

Ihr habt vollkommen recht.

Você está absolutamente certo.

Niemand ist vollkommen.

Ninguém é perfeito.

Es muss vollkommen symmetrisch sein.

Tem que ser perfeitamente simétrico.

Die Atombombe hat Hiroshima vollkommen zerstört.

A bomba atômica destruiu toda a cidade de Hiroshima.

Mit vierzig war mein Vater schon vollkommen kahl.

Meu pai era completamente careca à idade dos quarenta.