Vertaling van tell

Inhoud:

Engels
Deens
to say, to tell, to state {ww.}
sige
'Aha', they will say.
"Aha", vil de sige.
You can say whatever you want.
Du kan sige lige hvad du ønsker.
to relate, to tell, to narrate, to recount {ww.}
fortælle
I have something to tell you.
Jeg har noget at fortælle dig.
Let me tell you about the case.
Lad mig fortælle dig om sagen.
to inform, to let know, to acquaint, to announce, to apprise, to convey, to notify, to tell, to advise {ww.}
meddele


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Deens

Tell me a story!

Fortæl mig en historie!

We'll tell Tom.

Vi siger det til Tom.

Always tell the truth.

Fortæl altid sandheden.

Tell me. I'm all ears.

Fortæl løs. Jeg er lutter øren.

Never tell a lie again.

Ljug aldrig igen.

He didn't tell me everything.

Han fortalte mig ikke alt.

Tell me about your wife.

Fortæl mig om din kone.

Tom doesn't tell me anything.

Tom fortæller mig ingenting.

Let me tell you about the case.

Lad mig fortælle dig om sagen.

Why didn't you tell me about this?

Hvorfor fortalte du mig ikke om det her?

Tell Tom I'll call him back.

Sig til Tom at jeg ringer ham op.

Tell me; who is this young man?

Sig mig, hvem er denne unge mand?

Tell me something that I don't know.

Fortæl mig noget jeg ikke ved.

I have something to tell you.

Jeg har noget at fortælle dig.

I decided to tell her that I love her.

Jeg har besluttet at fortælle hende at jeg elsker hende.


Gerelateerd aan tell

synoniemen

say - state - relate - narrate - recount - inform - let know - acquaint - announce - apprise - convey - notify - advise