Vertaling van accept

Inhoud:

Engels
Duits
to accept, to receive, to accredit, to admit, to take, to take on {ww.}
annehmen
akzeptieren
aufnehmen
hinnehmen
auf sich nehmen
entgegennehmen
einwilligen in
eingehen auf
sich gefallen lassen
im Empfang nehmen

I accept
you accept
we accept

ich nehme an
du nimmst an
wir nehmen an
» meer vervoegingen van annehmen

I can't accept this.
Das kann ich nicht hinnehmen.
They accept other opinions.
Sie akzeptieren andere Meinungen.
to admit, to allow, to permit, to accept {ww.}
zulassen

I accept
you accept
we accept

ich lasse zu
du lässt zu
wir lassen zu
» meer vervoegingen van zulassen

We can't allow that.
Das können wir nicht zulassen.
I can't allow you to do that.
Ich kann nicht zulassen, dass du das tust.
to accede, to agree, to consent, to accept, to assent, to acquiesce, to admit {ww.}
zustimmen
beipflichten
zuwilligen
einwilligen
beistimmen

I accept
you accept
we accept

ich stimme zu
du stimmst zu
wir stimmen zu
» meer vervoegingen van zustimmen

They will never agree.
Sie werden niemals zustimmen.
I can't necessarily agree with you on that point.
In diesem Punkt kann ich Ihnen nicht unbedingt beipflichten.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

I accept your challenge.

Ich nehme deine Herausforderung an.

Do you accept AMEX?

Nehmen Sie auch American Express?

I can't accept this.

Das kann ich nicht hinnehmen.

They accept other opinions.

Sie akzeptieren andere Meinungen.

Please accept my apologies.

Bitte entschuldigen Sie.

Accept a person's love.

Nimm die Liebe eines Menschen an!

You accept Tom's checks, so why don't you accept mine?

Sie nehmen Toms Scheck an, wieso nehmen sie meinen nicht an.

We will accept your conditions.

Wir werden eure Bedingungen annehmen.

Please accept my sincerest condolences.

Ich möchte Ihnen mein aufrichtiges Beileid aussprechen.

Please accept my sincere apologies.

Ich bitte Sie, meine aufrichtige Entschuldigung anzunehmen.

I cannot accept your gift.

Ich kann dein Geschenk nicht annehmen.

Tom can't accept your gift.

Tom kann Ihr Geschenk nicht annehmen.

Do you accept Visa card?

Akzeptieren Sie Visa-Karten?

She refused to accept the money.

Sie weigerte sich, das Geld anzunehmen.

Somehow I just can't accept that.

Irgendwie kann ich das einfach nicht akzeptieren.


Gerelateerd aan accept

synoniemen

receive - accredit - admit - take - take on - allow - permit - accede - agree - consent - assent - acquiesce