Vertaling van back

Inhoud:

Engels
Duits
back, backwards {bw.}
zurück
back {bn.}
Rücken-
rückseitig
back, reverse, reverse side {zn.}
Rückseite [v] (die ~)
Hinterseite
He went to the back of the building.
Er ging zur Rückseite des Gebäudes.
I've written his address on the back of the envelope.
Ich habe seine Adresse auf die Rückseite des Briefumschlags geschrieben.
back {bw.}
zurück
back {zn.}
Rücken [m] (der ~)
back, reverse, reverse side {zn.}
Rückseite [v] (die ~)
Hinterseite
back {zn.}
Verteidiger [m] (der ~)
Abwehrspieler [m] (der ~)
to protect, to cover, to back {ww.}
begünstigen
beschirmen
protektieren
schützen
beschützen

I back
you back
we back

ich begünstige
du begünstigst
wir begünstigen
» meer vervoegingen van begünstigen

to lean, to support, to sustain, to bolster, to buttress, to prop, to underpin, to rest, to back, to back up {ww.}
unterstützen
lehnen
stützen
anlehnen
aufstützen
stemmen
anlegen

I back
you back
we back

ich unterstütze
du unterstützt
wir unterstützen
» meer vervoegingen van unterstützen

Don't lean against the wall.
Lehnen Sie sich nicht gegen die Mauer!
It's forbidden to lean out of windows.
Es ist verboten, sich aus dem Fenster zu lehnen.
to cover, to overlay, to lag, to plate, to protect, to face, to coat, to back {ww.}
überziehen
beziehen

I back
you back
we back

ich beziehe
du beziehst
wir beziehen
» meer vervoegingen van beziehen

to support, to sustain, to countenance, to espouse, to maintain, to uphold, to second, to back, to stand by, to back up {ww.}
unterstützen
unterhalten
stemmen

I back
you back
we back

ich unterstütze
du unterstützt
wir unterstützen
» meer vervoegingen van unterstützen

Tom has three children to support.
Tom muss drei Kinder unterhalten.
We will never countenance terrorism.
Wir werden den Terrorismus nie unterstützen.
backwards, backward, behind, aft, aback, back {bw.}
zurück
rückwärts
nach hinten
backward, on one's back, back, backwards {bw.}
rückwärts
nach hinten
rücklings
prop, support, buttress, rest, strut, stanchion, back {zn.}
Stütze [v] (die ~)
Strebe [v] (die ~)
Lehne [v] (die ~)
In the days of doubt, in the days of painful brooding over the fate of my fatherland you are my only support, my only solace, oh great, mighty, true and free Russian…
In den Tagen des Zweifels, in den Tagen des schmerzhaften Grübelns über das Schicksal meines Vaterlandes bist du meine einzige Stütze, mein einziger Halt, oh groß…
roof, back {zn.}
Dach [o] (das ~)
The roof leaks.
Das Dach leckt.
The roof is well-insulated.
Das Dach ist gut isoliert.
reversal, reverse, back {zn.}
Revers
Kehrseite [v] (die ~)
behind, aback, aft, back, in back {bw.}
hinten
again, once more, afresh, back {bw.}
abermals
von neuem
wieder
wiederholt
zurück
re-, back
rück-
wieder
wieder-
zurück
zurück-
backbone, spine, rachis, spinal column, back {zn.}
Rückgrat [o] (das ~)


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

Step back.

Tritt zurück!

He came back soon.

Er kam bald zurück.

We cannot turn back.

Wir können nicht mehr zurück.

We're coming back!

Wir kommen zurück.

I'll call you back.

Ich rufe dich zurück.

He will come back.

Er wird wiederkommen.

Come back soon.

Komm bald zurück.

I take it back.

Ich nehme es zurück.

The students are back.

Die Studenten sind zurück.

I've just come back.

Ich bin gerade zurückgekehrt.

Go back to work.

Gehen Sie wieder an die Arbeit.

The empire strikes back.

Das Imperium schlägt zurück.

You're back again.

Du bist wieder da.

He massaged her back.

Er massierte ihr den Rücken.

She massaged his back.

Sie massierte ihm den Rücken.


Gerelateerd aan back

synoniemen

backwards - reverse - reverse side - protect - cover - lean - support - sustain - bolster - buttress - prop - underpin - rest - back up - overlay