Vertaling van ballyhoo

Inhoud:

Engels

Duits

ado, din, noise, ballyhoo {zn.}

Lärm [m] (der ~)
Geräusch [o] (das ~)
Braus
Aufsehen [o] (das ~)

The noise awoke me.

Das Geräusch hat mich geweckt.

Please don't make noise.

Bitte mache keinen Lärm.

excitation, excitement, ballyhoo {zn.}

Aufregung [v] (die ~)
Anfachen
Schüren
Reizung [v] (die ~)
Erregung [v] (die ~)
Anregung [v] (die ~)

His body shivered with excitement.

Er schauderte vor Aufregung.

My body shivered with excitement.

Mein Körper schauderte vor Aufregung.

pomp, splendour, grandeur, state, ballyhoo {zn.}

Pomp [m] (der ~)
Gepränge