Vertaling van beg

Inhoud:

Engels

Duits

to ask, to ask for, to beg, to bid, to request, to apply, to seek, to apply for {ww.}

bitten
ersuchen

I beg
you beg
we beg

ich bitte
du bittest
wir bitten
» meer vervoegingen van bitten

Why don't we ask for his advice?

Warum bitten wir keinen Rat von ihm?

You should ask for permission first.

Du solltest erst um Erlaubnis bitten.

to beseech, to beg, to implore, to plead, to appeal {ww.}

flehen
beschwören

I beg
you beg
we beg

ich flehe
du flehst
wir flehen
» meer vervoegingen van flehen

Engels

Duits

I beg you to help us.

Ich bitte dich, uns zu helfen.

I beg you to forgive me.

Ich bitte Sie mir zu vergeben.

Zen priests beg for alms near Shinjuku station.

Zen Priester sammeln in der Umgebung des Shinjuku Bahnhofs Almosen.

I made you wait so long; I beg your forgiveness.

Ich habe Sie lange warten lassen, ich ersuche Sie um Nachsicht.

I beg your pardon, could you repeat what you've just said?

Entschuldigen Sie! Könnten Sie noch einmal wiederholen, was Sie gerade gesagt haben?

I can't stop you from revealing my secrets. However, I beg you not to.

Ich kann dich nicht davon abhalten, meine Geheimnisse zu verraten. Ich flehe dich jedoch an, es nicht zu tun.