Vertaling van cast

Inhoud:

Engels
Duits
to cast, to found {ww.}
gießen

I cast
you cast
we cast

ich gieße
du gießt
wir gießen
» meer vervoegingen van gießen

to throw, to cast, to pitch, to toss {ww.}
werfen
schleudern

I cast
you cast
we cast

ich werfe
du wirfst
wir werfen
» meer vervoegingen van werfen

Don't throw anything onto the floor.
Werfen Sie nichts auf den Boden!
He asked me to throw the ball back.
Er bat mich, den Ball zurück zu werfen.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

The die has been cast.

Der Würfel ist gefallen.

Cast your vote for me!

Gib deine Stimme für mich ab!

The statue was cast in bronze.

Die Statue wurde aus Bronze gegossen.

The statue was cast in a mold.

Die Statue wurde gegossen.

The tree cast a long shadow.

Der Baum warf einen langen Schatten.

Let him who is without sin cast the first stone.

Wer ohne Sünde ist, werfe den ersten Stein.

When the sun of culture is low, even dwarfs will cast long shadows.

Wenn die Sonne der Kultur tief steht, werfen selbst Zwerge große Schatten.

And whosoever was not found written in the book of life was cast into the lake of fire.

Und so jemand nicht ward gefunden geschrieben in dem Buch des Lebens, der ward geworfen in den feurigen Pfuhl.

"Well..." sighed Dima, then turned to the shopkeeper and cast her a murderous glance. "I guess I have no choice now..."

„Nun“, seufzte Dima, drehte sich zur Ladenbesitzerin um und bedachte sie mit einem mörderischen Blick, „dann habe ich wohl jetzt keine andere Wahl ...“

I'd just like to ask if you saw or heard anything last night that could cast some light on this mysterious affair.

Ich möchte Sie lediglich fragen, ob Sie gestern Abend etwas gesehen oder gehört haben, das Licht in diese rätselhafte Angelegenheit bringen kann.


Gerelateerd aan cast

found - throw - pitch - toss