Vertaling van defeat

Inhoud:

Engels

Duits

to defeat, to win over, to beat, to overcome, to overthrow, to surmount, to vanquish {ww.}

besiegen
überwinden
siegen
bemeistern
meistern
bewältigen

I defeat
you defeat
we defeat

ich besiege
du besiegst
wir besiegen
» meer vervoegingen van besiegen

We will defeat them.

Wir werden sie besiegen.

He will defeat them.

Er wird sie besiegen.

defeat {zn.}

Niederlage [v] (die ~)

The defeat was galling to his pride.

Die Niederlage verletzte seinen Stolz.

But a man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated.

Doch ein Mann ist nicht für die Niederlage geschaffen. Ein Mann kann zerstört, aber nicht besiegt werden.

to exceed, to surpass, to beat, to defeat, to excel, to outclass, to outscore, to outshine {ww.}

übertreffen
überragen
überflügeln
übersteigen
bewältigen

I defeat
you defeat
we defeat

ich bewältige
du bewältigst
wir bewältigen
» meer vervoegingen van bewältigen

If Spenser doesn't keep adding and translating sentences, the other contributors will surely surpass him.

Wenn Spenser nicht weiterhin Sätze hinzufügt und übersetzt, werden die anderen Mitwirkenden ihn sicher übertreffen.

Engels

Duits

We will defeat them.

Wir werden sie besiegen.

He will defeat them.

Er wird sie besiegen.

He admitted his defeat.

Er gab sich geschlagen.

You can't defeat me.

Du kannst nicht gegen mich gewinnen.

The defeat was galling to his pride.

Die Niederlage verletzte seinen Stolz.

You can't defeat Tom without my help.

Du kannst Tom nicht ohne meine Hilfe besiegen.

But a man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated.

Doch ein Mann ist nicht für die Niederlage geschaffen. Ein Mann kann zerstört, aber nicht besiegt werden.