Vertaling van destiny

Inhoud:

Engels

Duits

destiny, fate {zn.}

Schicksal [o] (das ~)
Bestimmung [v] (die ~)
Fügung [v] (die ~)

A terrible fate awaited him.

Ihn erwartete ein schreckliches Schicksal.

Fate has turned in my favour.

Das Schicksal hat sich für mich zum Guten gewendet.

destiny, fate, fortune, luck {zn.}

Schicksal [o] (das ~)
Los [o] (das ~)
Verhängnis [o] (das ~)
Geschick [o] (das ~)
Fügung [v] (die ~)

Destiny is sometimes cruel.

Das Schicksal kann grausam sein.

This is your fate.

Das ist euer Schicksal.

fate, ill fate, destiny {zn.}

Schicksal [o] (das ~)
Fatum
Geschick [o] (das ~)
Verhängnis [o] (das ~)

Today, I have a date with destiny.

Heute habe ich eine Verabredung mit dem Schicksal.

She had to accept her fate.

Sie musste ihr Schicksal akzeptieren.