Vertaling van drag

Inhoud:

Engels
Duits
to drag, to haul, to tow {ww.}
zerren
ausrücken
rücken
treideln
anholen
schleppen
kräftig ziehen

I drag
you drag
we drag

ich zerre
du zerrst
wir zerren
» meer vervoegingen van zerren

I had to drag him out of bed.
Ich musste ihn aus dem Bett zerren.
to drag, to draw, to pull {ww.}
zusammenziehen

I drag
you drag
we drag

ich ziehe zusammen
du ziehst zusammen
wir ziehen zusammen
» meer vervoegingen van zusammenziehen

to drag, to draw, to haul, to pull, to tug, to draught, to drawl, to tow, to twitch {ww.}
ziehen
verziehen

I drag
you drag
we drag

ich ziehe
du ziehst
wir ziehen
» meer vervoegingen van ziehen

We can't tow this car.
Wir können diesen Wagen nicht ziehen.
It was impossible to pull out the cork.
Es war unmöglich, den Korken zu ziehen.
to drag, to tow, to pull, to trail, to drag along {ww.}
nachschleppen
schleppen

I drag
you drag
we drag

ich schleppe
du schleppst
wir schleppen
» meer vervoegingen van schleppen

drag, dragging hook, grapnel {zn.}
Draggen
Suchanker
Dregganker
to dredge, to drag {ww.}
baggern
ausbaggern

I drag
you drag
we drag

ich bagg(e)re
du baggerst
wir baggern
» meer vervoegingen van baggern

brake-block, drag, skid, sprag, brake-shoe {zn.}
Bremsschuh [m] (der ~)
carriage, coach, cabriolet, chaise, drag, landau, phaeton {zn.}
Kutsche [v] (die ~)
Karosse [v] (die ~)
Kalesche
There goes a wonderful coach over there.
Da fährt eine wunderbare Kutsche vorüber.
In the carriage sat a gentleman, not attractive, but also not unattractive, not too fat nor too thin; one could not call him old, but he also was not too young.
In der Kutsche saß ein Herr, nicht attraktiv, aber auch nicht unattraktiv, weder zu dick noch zu dünn; man konnte ihn nicht alt nennen, aber er war auch nicht zu jung.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

Don't you drag me into this.

Zieh mich da nicht mit herein.

I had to drag him out of bed.

Ich musste ihn aus dem Bett zerren.


Gerelateerd aan drag

synoniemen

haul - tow - draw - pull - tug - draught - drawl - twitch - trail - drag along - dragging hook - grapnel - dredge - brake-block - skid