Vertaling van fire

Inhoud:

Engels
Duits
to fire, to shoot {ww.}
schießen
feuern

I fire
you fire
we fire

ich schieße
du schießt
wir schießen
» meer vervoegingen van schießen

Don't shoot!
Nicht schießen!
We'll shoot.
Wir werden schießen.
fire, outbreak of fire {zn.}
Großfeuer [o] (das ~)
Großbrand [m] (der ~)
Feuerbrunst
There was a big fire in my neighborhood.
Da war ein Großfeuer in meiner Nachbarschaft.
fire {zn.}
Brand [m] (der ~)
Brunst [v] (die ~)
The house caught fire.
Das Haus ist in Brand geraten.
Wooden buildings catch fire easily.
Holzgebäude geraten leicht in Brand.
fire {zn.}
Feuer [o] (das ~)
to discharge, to fire, to fire off {ww.}
abfeuern
abschießen

I fire
you fire
we fire

ich feu(e)re ab
du feuerst ab
wir feuern ab
» meer vervoegingen van abfeuern

to discharge, to dismiss, to fire, to sack, to oust, to remove, to expel {ww.}
entlassen
exen
aus dem Dienst entfernen
verabschieden
abdanken

I fire
you fire
we fire

ich entlasse
du entlässt
wir entlassen
» meer vervoegingen van entlassen

I have to dismiss Ken.
Ich muss Ken entlassen.
First of all, we must dismiss the cook.
Zuerst müssen wir den Koch entlassen.
to fan, to fire, to inspire, to stimulate, to stir up, to urge {ww.}
anfeuern
antreiben

I fire
you fire
we fire

ich feu(e)re an
du feuerst an
wir feuern an
» meer vervoegingen van anfeuern

to elate, to fire {ww.}
in Exaltation versetzen
to discharge, to dismiss, to fire, to sack, to retrench, to ax, to give the sack {ww.}
entlassen
aus dem Dienst entlassen
absetzen

I fire
you fire
we fire

ich entlasse
du entlässt
wir entlassen
» meer vervoegingen van entlassen

to discharge, to fire, to fire off, to let off {ww.}
entladen

I fire
you fire
we fire

ich entlade
du entlädst
wir entladen
» meer vervoegingen van entladen

verve, vivacity, fire, liveliness, spirit, animation, zest {zn.}
Schwung [v] (die ~)
Verve
Begeisterung [v] (die ~)


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

Fire!

Feuer!

Fire! Run!

Feuer! Lauf!

Fire away!

Schieß los!

The fire fighters put out the fire.

Die Feuerwehrmänner löschten das Feuer.

We've got to fight fire with fire!

Wir müssen Feuer mit Feuer bekämpfen!

Paper catches fire easily.

Papier fängt leicht Feuer.

"Fire!", he cried.

"Feuer!", schrie er.

The fire is out.

Das Feuer ging aus.

You can't fire Tom.

Du kannst Tom nicht rausschmeißen.

The fire alarm rang.

Der Feueralarm erscholl.

Fire is very dangerous.

Feuer ist sehr gefährlich.

Tom extinguished the fire.

Tom machte das Feuer aus.

Call the fire department!

Ruf die Feuerwehr!

Fire at will.

Feuer frei!

The flat is on fire.

Das Hochhaus brennt.


Gerelateerd aan fire

synoniemen

shoot - outbreak of fire - discharge - fire off - dismiss - sack - oust - remove - expel - fan - inspire - stimulate - stir up - urge - elate