Vertaling van lack

Inhoud:

Engels
Duits
to lack {ww.}
vermissen
entbehren

I lack
you lack
we lack

ich vermisse
du vermisst
wir vermissen
» meer vervoegingen van vermissen

to lack {ww.}
entbehren

I lack
you lack
we lack

ich entbehre
du entbehrst
wir entbehren
» meer vervoegingen van entbehren

absence, lack, shortage, shortcoming, deficiency, defect, flaw, gap, want {zn.}
Fehler [m] (der ~)
Fehlen [o] (das ~)
Manko [o] (das ~)
You shall want for nothing.
Es wird dir an nichts fehlen.
No matter which musical instrument you want to learn to play, the most important thing is not to make any mistakes from the beginning on, because mistakes are always…
Egal, welches Musikinstrument du lernen willst, das Wichtigste ist, von Anfang an keine Fehler zu machen, denn Fehler prägen sich immer besser…


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

Children sometimes lack patience.

Kinder haben manchmal keine Geduld.

You lack imagination.

Es fehlt dir an Einbildungskraft.

He died from lack of oxygen.

Er starb an Sauerstoffmangel.

The plants died for lack of water.

Die Pflanzen sind wegen Wassermangel eingegangen.

This lack of responsibility is driving me crazy.

Diese Verantwortungslosigkeit macht mich wahnsinnig.

Lack of money brought my travel plans to an end.

Geldmangel setzte meinen Reiseplänen ein Ende.

Our basic problem is the lack of know-how.

Unser grundsätzliches Problem ist der Mangel an Know-how.

The lack of money is the root of all evil.

Alles Böse entspringt dem Mangel an Geld.

Lack of oxygen is fatal to most animals.

Sauerstoffmangel ist für die meisten Tiere tödlich.

The firm went under due to lack of capital.

Die Firma ging wegen Geldmangel pleite.

Jealousy in a relationship is often brought about by a lack of trust.

Eifersucht in einer Beziehung kommt oft aus Mangel an Vertrauen zu Stande.

In judging his work, you should make allowances for his lack of experience.

Wenn du seine Arbeit beurteilst, solltest du seinen Mangel an Erfahrung berücksichtigen.

In judging his work, we must take his lack of experience into account.

Wir müssen bei der Beurteilung seiner Arbeit auch seinen Erfahrungsmangel berücksichtigen.

We couldn't carry out our project because of a lack of funds.

Aus Mangel an Kapital konnten wir unseren Plan nicht durchführen.

The root of the problem is a lack of communication between departments.

Die Ursache des Problems liegt im Mangel an Kommunikation zwischen den Abteilungen.


Gerelateerd aan lack

synoniemen

absence - shortage - shortcoming - deficiency - defect - flaw - gap - want