Vertaling van loan

Inhoud:

Engels

Duits

loan {zn.}

Leihen
Borg
Anleihe [v] (die ~)

Well, I'll be happy to loan you the money.

Nun, ich wäre glücklich, euch das Geld zu leihen.

to borrow, to lend, to loan, to advance {ww.}

leihen
borgen
verleihen
entlehnen
darleihen

May I borrow your pen?

Darf ich mir deinen Kuli borgen?

May I borrow this CD?

Könnte ich diese CD leihen?

to lend, to advance, to loan {ww.}

borgen

Could you lend me some money?

Können Sie mir etwas Geld borgen?

I will lend you whatever book you need.

Ich werde dir jedes Buch borgen, das du brauchst.

Engels

Duits

The loan carries 5.5% interest.

Das Darlehen hat einen Zinssatz von 5,5%.

Tom's loan request was turned down.

Toms Darlehensantrag wurde abgelehnt.

Well, I'll be happy to loan you the money.

Nun, ich wäre glücklich, euch das Geld zu leihen.

We must ask the bank for the loan.

Wir müssen die Bank um ein Darlehen bitten.

Tom took out a loan in order to buy a car.

Tom hat einen Kredit aufgenommen, um sich ein Auto zu kaufen.