Vertaling van notify

Inhoud:

Engels

Duits

to inform, to report, to acquaint, to enlighten, to notify, to advise, to apprise {ww.}

informieren
mitteilen
benachrichtigen
Auskunft geben

I notify
you notify
we notify

ich informiere
du informierst
wir informieren
» meer vervoegingen van informieren

The management wishes to inform guests that the television has been fitted with an anti-theft device.

Die Geschäftsführung möchte die Gäste informieren, dass der Fernseher mit einem Diebstahlschutz ausgestattet wurde.

to inform, to let know, to acquaint, to announce, to apprise, to convey, to notify, to tell, to advise {ww.}

mitteilen
melden
verkünden
ankündigen
angeben

I notify
you notify
we notify

ich teile mit
du teilst mit
wir teilen mit
» meer vervoegingen van mitteilen

The mayor will shortly announce his decision to resign.

Der Bürgermeister wird in Kürze seinen Rücktritt verkünden.

Please advise me of the cost.

Bitte melden sie mir die Kosten.

Engels

Duits

We have to notify the police.

Wir müssen die Polizei benachrichtigen.

Please notify me by e-mail about any bugs found or missing functions that you want to be included in future versions of the BMI calculator.

Bitte benachrichtige mich per E-Mail über Fehler oder fehlende Funktionen, die in zukünftigen Versionen des BMI-Rechners enthalten sein sollen.