Vertaling van paint

Inhoud:

Engels
Duits
to paint, to colour {ww.}
streichen
tünchen
anstreichen

I paint
you paint
we paint

ich streiche
du streichst
wir streichen
» meer vervoegingen van streichen

I didn't need to paint the fence.
Ich musste den Zaun nicht streichen.
I made him paint the house.
Ich habe ihn das Haus streichen lassen.
to paint {ww.}
malen

I paint
you paint
we paint

ich male
du malst
wir malen
» meer vervoegingen van malen

I'm looking for a school where I can paint portraits.
Ich suche eine Schule, in der man Portraits malen kann.
Just because he likes painting, it doesn't follow he knows how to paint.
Nur weil er gerne malt, muss er noch lang nicht gut im Malen sein.
to colour, to paint, to stain {ww.}
färben

I paint
you paint
we paint

ich färbe
du färbst
wir färben
» meer vervoegingen van färben

dye, paint, colour {zn.}
Farbe [v] (die ~)
The paint is peeling off.
Die Farbe löst sich ab.
What colour are her eyes?
Welche Farbe haben ihre Augen?


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

Gotta paint it.

Ich muss es anmalen.

The paint is off.

Der Anstrich ist entfernt.

We'll paint it.

Wir werden es anmalen.

The paint is peeling off.

Die Farbe löst sich ab.

I don't like to paint.

Ich male nicht gern.

Blend the red paint with the blue paint.

Misch die rote mit der blauen Farbe.

The paint hasn't dried yet.

Die Farbe ist noch nicht getrocknet.

Don't touch the wet paint.

Fass die nasse Farbe nicht an.

This paint comes off easily.

Dieser Anstrich geht leicht ab.

I didn't need to paint the fence.

Ich musste den Zaun nicht streichen.

Don’t paint the devil on the wall.

Mal nicht den Teufel an die Wand.

Stir the paint with a stick.

Rühre die Farbe mit einem Stock um!

I got him to paint the fence.

Ich brachte ihn dazu, den Zaun zu streichen.

I made him paint the house.

Ich habe ihn das Haus streichen lassen.

He knows how to paint houses.

Er weiß, wie man Häuser streicht.


Gerelateerd aan paint

synoniemen

colour - stain - dye