Vertaling van repair

Inhoud:

Engels
Duits
to repair, to remedy {ww.}
wieder verbessern
wieder gutmachen
repair {zn.}
Ausbesserung [v] (die ~)
to fix, to repair, to mend {ww.}
reparieren

I repair
you repair
we repair

ich repariere
du reparierst
wir reparieren
» meer vervoegingen van reparieren

I must fix it.
Ich muss es reparieren.
I want to mend this watch.
Ich will diese Uhr reparieren.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

Let me repair it.

Lassen Sie mich es reparieren.

Can you repair these shoes?

Können Sie mir diese Schuhe reparieren?

Will you manage to repair my car?

Werden Sie es hinkriegen, mein Auto zu reparieren?

The computer repair took all day.

Die Reparatur des Computers dauerte den ganzen Tag.

This chair is in want of repair.

Dieser Stuhl muss repariert werden.

I will have him repair this watch.

Ich werde ihn diese Uhr reparieren lassen.

This truck is in need of repair.

Dieser LKW hat eine Reparatur nötig.

I repair computers almost every day.

Ich repariere fast jeden Tag Computer.

The house is in need of repair.

Das Haus muss instand gesetzt werden.

I have to repair the refrigerator.

Ich muss den Eisschrank instand setzen.

It cost me 5,000 yen to repair my bicycle.

Die Reparatur meines Fahrrads hat mich fünftausend Yen gekostet.

The shoemaker said the shoes were too old to repair.

Der Schuster sagte, die Schuhe seien zu alt und nicht mehr zu reparieren.

The mechanic said the repair would not take long.

Der Mechaniker sagte, dass die Reparatur nicht lange dauern würde.

I am going to have John repair my watch.

Gleich werde ich John meine Uhr reparieren lassen.

I hired a professional to repair the stove.

Ich beauftragte einen Fachmann mit der Reparatur des Ofens.


Gerelateerd aan repair

remedy - fix - mend