Vertaling van rid

Inhoud:

Engels
Duits
to rid {ww.}
befreien
vom Halse schaffen

I rid
you rid
we rid

ich befreie
du befreist
wir befreien
» meer vervoegingen van befreien

We must rid the nation of drugs.
Wir müssen die Nation von Drogen befreien.
Get rid of those kinds of naive ideas.
Befreien Sie sich von derartig naiven Ideen.
to do away with, to get rid of, to dispense with, to delete, to rid, to scrap, to remove, to abolish {ww.}
entfernen
abschaffen
beseitigen
aus dem Wege schaffen
wegbringen
fortschaffen

I rid
you rid
we rid

ich entferne
du entfernst
wir entfernen
» meer vervoegingen van entfernen

The state shouldn't get rid of civil rights, it should protect them!
Der Staat soll Bürgerrechte nicht beseitigen, er soll sie verteidigen!
We should do away with the death penalty.
Wir sollten die Todesstrafe abschaffen.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

Get rid of her.

Entledigen Sie sich ihrer!

I'll get rid of them.

Ich werde mich ihrer entledigen.

I cannot get rid of my cough.

Ich kann meinen Husten nicht loswerden.

You must rid yourself of bad habits.

Du musst von deinen schlechten Angewohnheiten loskommen.

We rid his house of mice.

Wir haben sein Haus von Mäusen befreit.

We finally got rid of our old car.

Endlich sind wir unser altes Auto losgeworden.

I haven't got rid of my bad cold yet.

Ich bin meine schlimme Erkältung noch nicht losgeworden.

Get rid of those kinds of naive ideas.

Befreien Sie sich von derartig naiven Ideen.

I'd love to get rid of this old car.

Diesen alten Wagen würde ich sehr gerne los.

I haven't gotten rid of my bad cold yet.

Ich bin meine schlimme Erkältung noch nicht losgeworden.

It is not easy to get rid of bad habits.

Es ist nicht leicht, schlechte Angewohnheiten wieder los zu werden.

It's very hard to get rid of the cockroaches in our house.

Es ist schwer, die Kakerlaken in unserem Haus loszuwerden.

Once you've formed a bad habit, you can't get rid of it easily.

Sobald du eine schlechte Angewohnheit entwickelt hast, ist es nicht einfach, sie wieder loszuwerden.

Tom thinks he can get rid of his cold if he takes this medicine.

Tom denkt, dass er seine Erkältung los wird, wenn er diese Medizin einnimmt.

He says he must get rid of the mice that are in the attic.

Er sagt, er muss die Mäuse auf dem Dachboden loswerden.


Gerelateerd aan rid

synoniemen

do away with - get rid of - dispense with - delete - scrap - remove - abolish