Vertaling van spot

Inhoud:

Engels
Duits
spot {zn.}
Tupf
pimple, spot, hickey, zit {zn.}
Pustel [v] (die ~)
Hautpustel
Pickel [m] (der ~)
Akneknötchen
Finne [m] (der ~)
to descry, to perceive, to espy, to glimpse, to sight, to spot, to catch side of, to spy {ww.}
gewahr werden
erblicken
drip, drop, spot {zn.}
Tropfen [m] (der ~)
A jug fills drop by drop.
Tropfen um Tropfen füllt sich der Krug.
It's a drop in the bucket.
Das ist ein Tropfen auf den heißen Stein.
pimple, pustule, spot {zn.}
Pustel [v] (die ~)
dot, period, point, spot, locus, moment, question, full stop, stop {zn.}
Punkt [m] (der ~)
One should put a full stop at the end of the sentence.
Am Satzende muss man einen Punkt hinzufügen.
One should add a full stop at the end of the sentence.
Am Satzende muss man einen Punkt hinzufügen.
button, knob, stud, spot {zn.}
Knopf [m] (der ~)
Fruchtknoten [m] (der ~)
Knospe [v] (die ~)
Auge [o] (das ~)
Köpfchen [o] (das ~)
Kuppe [v] (die ~)
This button is loose.
Dieser Knopf ist locker.
The button came off.
Der Knopf löste sich.
pimple, spot, blot, daub, slur, smear, smirch, smudge {zn.}
Pustel [v] (die ~)
Hautpustel
Pickel [m] (der ~)
Akneknötchen
Finne [m] (der ~)
pimple, spot, hickey, zit {zn.}
Finne [m] (der ~)
Pickel [m] (der ~)
Akneknötchen
Hautpustel
Pustel [v] (die ~)
pimple, spot, hickey, zit {zn.}
Finne [m] (der ~)
Pickel [m] (der ~)
Akneknötchen
Hautpustel
Pustel [v] (die ~)
to soil, to spot, to stain, to mar {ww.}
flecken
beflecken
einflecken
sudeln
blot, spot, stain, blotch, blob {zn.}
Fleck [m] (der ~)
Flecken
Klecks [m] (der ~)
location, place, spot, field, site, venue {zn.}
Fleck [m] (der ~)
Ort [m] (der ~)
Platz [m] (der ~)
Stätte [v] (die ~)
Stelle [v] (die ~)
Terrain [o] (das ~)
to identify, to spot {ww.}
identifizieren
to notice, to detect, to note, to remark, to spot {ww.}
bemerken
to find, to locate, to strike, to spot {ww.}
finden
befinden
ermitteln


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

You missed a spot.

Du hast eine Stelle ausgelassen.

That's his weak spot.

Das ist seine Schwachstelle.

There's a grease spot.

Da ist ein Fettfleck.

It really hit the spot.

Das war genau das Richtige!

Tom has a bald spot.

Tom hat eine kahle Stelle am Kopf.

Do you want a spot of coffee?

Möchten Sie etwas Kaffee?

That sure puts me on the spot.

Das bringt mich sicherlich in Verlegenheit.

A cold beer would hit the spot!

Ein kaltes Bier wäre jetzt genau das Richtige!

The lake is deepest at this spot.

Der See ist an dieser Stelle am tiefsten.

He was frozen to the spot.

Er blieb wie angewurzelt stehen.

Bob was always in a tight spot with the police.

Bob hatte immer Ärger mit der Polizei.

I paid him on the spot for his work.

Ich bezahlte ihn an Ort und Stelle für seine Arbeit.

It's not exactly a hot spot, it's more of a dive bar.

Es ist nicht gerade ein Szenelokal, eher eine Spelunke.

I can spot you from a distance with your long, white hair.

Mit deinem langen, weißen Haar kann ich dich schon von weitem sehen.

As soon as he heard of it, he hastened to the spot.

Sobald er davon hörte, eilte er zu der Stelle.


Gerelateerd aan spot

synoniemen

pimple - hickey - zit - descry - perceive - espy - glimpse - sight - catch side of - spy - drip - drop - pustule - dot - period

verwante termen

pimple